Paris is the nearest international airport to the festival. From there, you will need to make your way to Paris St Lazare, where you can board 2 hour train onto Caen. You will then need to take a connecting bus to Saint-Aubin-sur-Mer.
Alternatively, Dieppe is the nearest train station for those traveling by rail. The the festival will be providing shuttle buses between there and the site.